jeudi 25 juin
Parce que le ridicule au boulot, ça ne tue pas....
Je t'ai déjà raconté mon baptême avec le "patois" marseillais et le vocabulaire local style :
- Si l'expert passe vendredi y aura dégun !
- Il y aura qui ?
- Ne vous payez pas ma tête en plus !
- Euh......
NB. dégun = personne en marseillais !
Credi matin, un assuré m'appelle pour me dire que les garages agréés que je lui ai proposés sont trop loin....vu qu'il habite la basse californie....
Moi : ah bon ? où ça ?
Lui : Ben oui, la basse californie !
Moi : aux Etats Unis ?
Lui : Ben non, à Cannes, c'est un quartier de Cannes !
Moi : Euh... ben je ne savais pas !
J'aurais pu m'enfoncer dans le sol je l'aurais fait !!!!
En fait, la Californie est LE coin chic de Cannes, avec ses collines.....
Commentaires
Ouais, bon
il faut être Cannois (c'est comme ça qu'on dit?) pour le savoir...
La basse Californie, un peu prétentieux, non ?
Rejays
Oui, on dit cannois et OUI, à mon avis, ça fait prétentieux !!!!
Bein t'es une étrangère quoi....
trop drôle en tout cas !!!
Ysa,
Faut croire qu'on est toujours l'étranger de quelqu'un ou de quelque part....
«Tu es fada et je crains degun, je vous prends tous ici, un par un !...»
Le Marseillais dans le texte...
http://www.deezer.com/track/3095889
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=19677&pid=14195708
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
